 Torino,
9-18 dicembre 2010
Sottodiciotto Filmfestival
Appassionante vetrina del cinema giovane
Scadenza iscrizioni:
30 giugno 2010
Scheda
d'Iscrizione 
1) Concorso nazionale aperto alle produzioni audiovisive
realizzate dalle Scuole (Infanzia e Primarie, Secondarie di
I e II grado), che competono nelle tre sezioni del Concorso
nazionale prodotti audiovisivi delle Scuole
2) Concorso nazionale aperto alle produzioni audiovisive
realizzate in ambito extrascolastico dai giovani under 18
(che competono nel Concorso nazionale prodotti Under18 extrascuola)
BANDO DI CONCORSO
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL - TORINO SCHERMI GIOVANI è
un luogo d’incontro e di confronto per i prodotti audiovisivi
realizzati in ambito scolastico e per quelli realizzati dai
giovani under 18 in ambito extrascolastico. Promuove la diffusione
dei film delle ragazze e dei ragazzi ed è una vetrina
delle opere di qualità sul mondo dell’infanzia,
dell’adolescenza e della gioventù.
Sezioni e premi del Festival
- Concorso nazionale prodotti delle Scuole dell’Infanzia
e delle Scuole Primarie
I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole
- Concorso nazionale prodotti delle Scuole Secondarie
di I grado
I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole
- Concorso nazionale prodotti delle Scuole Secondarie
di II grado
I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole
- Concorso nazionale prodotti under18 extrascuola
I e II premio in attrezzature tecniche
- Targa Città di Torino - Sottodiciotto Filmfestival
conferita per ogni sezione del Concorso nazionale prodotti
delle scuole e per il Concorso nazionale prodotti under18
extrascuola
- Premio UNICEF conferito per ogni sezione del Concorso
prodotti delle scuole e per il Concorso under18 extrascuola
- Premio Fiera Internazionale del Libro conferito per
ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole e per il Concorso
under18 extrascuola
- Premio Smemoranda conferito per ogni sezione del
Concorso prodotti delle scuole e per il Concorso under18 extrascuola
- Premio Coordinamento Comuni per la Pace della provincia
di Torino conferito per ogni sezione del Concorso prodotti
delle scuole e per il Concorso under18 extrascuola
- Targa CIAS al miglior percorso di ricerca, conferita
per ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole
- Premio PM - Il Piccolo Missionario conferito per
ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole
- Premio del pubblico GT Ragazzi TG3 RaiTre conferito
per ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole
- Premio Comitato Italia 150 conferito alla sezione
Concorso Scuole Secondarie di I grado
- Premio Biennale Democrazia conferito alla sezione
Concorso Scuole Secondarie di II grado, con esclusione delle
produzioni torinesi
- Premio Consiglio regionale del Piemonte conferito
al miglior prodotto delle Concorso Scuole Secondarie di II
grado piemontesi
- Targa Consulta Provinciale degli Studenti di Torino
conferita al miglior prodotto del Concorso under18 extrascuola
- Targa Città di Torino - Giovani per Torino
conferita al miglior prodotto del Concorso under18 extrascuola
- Targa Dams - Facoltà di Scienze della Formazione,
Università degli Studi di Torino conferita al miglior
prodotto del Concorso under18 extrascuola
- Programmi speciali
- Anteprime e omaggi
- chi può partecipare
Possono partecipare al Concorso film prodotti in ambito scolastico
o realizzati autonomamente da giovani under 18 (che non abbiano
ancora compiuto 19 anni al 30 giugno 2010), terminati dopo
il 1° settembre 2009.
- iscrizione al Concorso
La richiesta d’iscrizione è gratuita e deve essere
inoltrata tramite la scheda ufficiale entro il 30 giugno 2010,
accompagnata da una copia del film in DVD oppure in VHS.
REGOLAMENTO
1. ORGANIZZATORI
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL - TORINO SCHERMI GIOVANI è
organizzato da Aiace Torino e Città di Torino (Divisione
Servizi Educativi e ITER). Il Festival è sovvenzionato
principalmente da Regione Piemonte, Provincia di Torino e
Città di Torino. A questi enti si aggiungono altre
associazioni, organizzazioni, istituzioni e sponsor privati.
2. OBIETTIVI
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL – TORINO SCHERMI GIOVANI
si propone come luogo d’incontro e di confronto per
i prodotti audiovisivi che si sviluppano e producono in ambito
scolastico e per quelli girati autonomamente dai giovani under
18, promuovendo la conoscenza e la diffusione dei film realizzati
dalle ragazze e dai ragazzi. Nel contempo il Festival si presenta
come vetrina della produzione di qualità sul mondo
dell’infanzia, dell’adolescenza e della gioventù.
3. DATE DEL FESTIVAL
La 11ª edizione di SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL –
TORINO SCHERMI GIOVANI si svolgerà a Torino dal 9 al
18 dicembre 2010.
4. SEZIONI DEL FESTIVAL
Il Festival si articola in diverse sezioni, tra le quali:
• Concorso nazionale prodotti delle Scuole dell’Infanzia
e delle Scuole Primarie
• Concorso nazionale prodotti delle Scuole Secondarie
di I grado
• Concorso nazionale prodotti delle Scuole Secondarie
di II grado
• Concorso nazionale prodotti under18 extrascuola
• Programmi speciali
• Anteprime e omaggi
5. CONCORSO PRODOTTI DELLE SCUOLE E CONCORSO PRODOTTI UNDER18
EXTRASCUOLA
a) La selezione dei film avviene a cura e giudizio insindacabile
della Direzione del Festival.
b) Possono partecipare al Concorso
- film prodotti in ambito scolastico, terminati dopo il 1°
settembre 2009
- film realizzati autonomamente da under 18 (che non abbiano
ancora compiuto 19 anni al 30 giugno 2010), terminati dopo
il 1° settembre 2009
c) Possono essere iscritti film in 35mm, 16mm, VHS e DVD,
di qualunque genere e con durata non superiore a 30 minuti.
Per i lavori realizzati in video e in digitale sono ammessi
i seguenti standard: Betacam SP, VHS, S-VHS, DVD.
d) La richiesta d’iscrizione al Concorso deve essere
inoltrata tramite la scheda ufficiale d’iscrizione.
I titolari delle opere che intendono partecipare al Concorso
dovranno inviare entro il 30 giugno 2010 una copia DVD oppure
VHS accompagnata dalla scheda d’iscrizione e da una
documentazione informativa.
e) Per i prodotti iscritti al Concorso prodotti delle scuole
si richiede d’illustrare il progetto didattico da cui
è nato il film e le finalità e gli obiettivi
che ci si è posti.
f) Se l’opera iscritta al Concorso prodotti delle scuole
risulta essere realizzata da studenti di livelli scolastici
differenti, essa verrà inserita d’ufficio tra
quelle del grado superiore (ad esempio un’opera firmata
da una classe delle Scuole Primarie e da una delle Secondarie
di I grado verrà automaticamente considerata iscritta
al Concorso prodotti delle Scuole Secondarie di I grado).
g) Sono ammessi al Concorso under18 extrascuola prodotti realizzati
da giovani (che non abbiano ancora compiuto 19 anni al 30
giugno 2010) in autonomia o sotto la supervisione di un educatore
o di un operatore specializzato.
h) Le copie dei film ammessi e non ammessi al Concorso entreranno
a far parte dell’archivio del Festival.
6. PREMI
La Direzione del Festival nominerà quattro Giurie di
esperti composte da non meno di tre persone, incaricate d’assegnare
i seguenti premi:
• I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole:
prodotti delle Scuole dell’Infanzia e delle Scuole Primarie.
• I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole:
prodotti delle Scuole Secondarie di I grado.
• I e II premio in attrezzature tecniche per le scuole:
prodotti delle Scuole Secondarie di II grado.
• I e II premio in attrezzature tecniche: prodotti under18
extrascuola.
• Targa Città di Torino - Sottodiciotto Filmfestival
per il miglior prodotto di ogni sezione del Concorso nazionale
prodotti delle scuole e per il miglior prodotto del Concorso
nazionale prodotti under18 extrascuola.
Verranno inoltre assegnati i seguenti premi:
• Premio UNICEF per il prodotto in cui meglio emerge
l’attenzione al tema della tutela dei diritti delle
bambine e dei bambini, delle ragazze e dei ragazzi, conferito
a ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole e al Concorso
under18 extrascuola.
• Premio Fiera Internazionale del Libro per il prodotto
che sviluppa con più efficace creatività narrativa
il soggetto prescelto, conferito a ogni sezione del Concorso
prodotti delle scuole e al Concorso under18 extrascuola.
• Premio Smemoranda conferito a ogni sezione del Concorso
prodotti delle scuole e al Concorso under18 extrascuola e
assegnato al prodotto audiovisivo più incisivo sul
piano della freschezza e dell’ironia inventiva nel rappresentare
il rapporto tra i bambini o i teenager. Il premio consisterà
in quattro kit scolastici.
• Premio Coordinamento Comuni per la Pace della provincia
di Torino conferito a ogni sezione del Concorso prodotti delle
scuole e al Concorso under18 extrascuola e assegnato al prodotto
audiovisivo in cui più efficacemente vengono descritte
problematiche o esperienze positive nella tutela dei diritti
e dei valori sanciti dalla Dichiarazione Universale dei Diritti
dell’Uomo e dalla Costituzione Italiana. www.comune.torino.it/cocopa
• Targa CIAS per il miglior percorso di ricerca, conferita
dalla Giuria CIAS a ogni sezione del Concorso prodotti delle
scuole e assegnata al prodotto audiovisivo che meglio evidenzia
la sperimentazione, l’uso creativo dei linguaggi e che
non ha avuto sostegno e consulenza dai soci CIAS che si occupano
di produzione.
• Premio PM - Il Piccolo Missionario conferito a ogni
sezione del Concorso prodotti delle scuole per il miglior
film impegnato a trasmettere i valori dell'accoglienza, della
solidarietà e del rispetto delle culture, con particolare
attenzione ai popoli del Sud del mondo. Il premio consisterà
in una targa e nella pubblicazione a fumetti delle storie
vincitrici sulla rivista «PM - Il Piccolo Missionario».
• Premio del pubblico GT Ragazzi TG3 RaiTre conferito
a ogni sezione del Concorso prodotti delle scuole. Il Premio,
assegnato dagli spettatori mediante apposite schede di votazione,
consisterà nella messa in onda su GT Ragazzi TG3 RaiTre
dei video vincitori del Concorso nazionale prodotti delle
scuole dell’infanzia e delle scuole primarie e del Concorso
nazionale prodotti delle scuole secondarie di I grado, e in
una targa per il vincitore del Concorso prodotti Scuole Secondarie
di II grado.
• Premio Comitato Italia 150 indirizzato alla sezione
del Concorso Scuole Secondarie di I Grado per il film in cui
vengano rappresentati in maniera incisiva momenti della storia
e delle trasformazioni dell’Italia degli ultimi 150
anni, preferibilmente declinati al femminile.
• Premio Biennale Democrazia indirizzato alla sezione
del Concorso Scuole Secondarie di II grado, con esclusione
delle produzioni torinesi, verrà assegnato al prodotto
in cui meglio emerga una riflessione sui valori, sulla complessità
e sulle regole della convivenza sociale. Il premio, consistente
nel viaggio e soggiorno a Torino di tre giorni (2 notti) durante
lo svolgimento di Biennale Democrazia (Torino 13 - 17 aprile
2011) è offerto dalla Città di Torino, in occasione
della II edizione di Biennale Democrazia, promossa dalla Città
di Torino e dal Comitato Italia 150.
• Premio Consiglio regionale del Piemonte conferito
al miglior prodotto delle Scuole Secondarie di II grado piemontesi
selezionate per il Concorso, in cui emerga in modo convincente
una riflessione sui valori e le regole della convivenza democratica.
Il premio consisterà nella distribuzione del DVD del
film vincitore alle classi partecipanti alle visite a Palazzo
Lascaris, sede del Consiglio.
• Targa Consulta Provinciale degli Studenti di Torino
per il miglior prodotto del Concorso under18 extrascuola.
• Targa Città di Torino - Giovani per Torino
per il miglior prodotto del Concorso under18 extrascuola.
• Targa Dams - Facoltà di Scienze della Formazione,
Università degli Studi di Torino per il miglior prodotto
del Concorso under18 extrascuola.
7. ISCRIZIONE DEI FILM
a) L'iscrizione è gratuita. La scheda d'iscrizione,
compilata in tutte le sue parti e firmata, deve essere corredata
da almeno tre fotografie del film, una trama adeguata e, obbligatoriamente
per il concorso riservato alle scuole, da una presentazione
del progetto del film, informazioni su esperienze di produzione
filmica e/o di educazione all’immagine precedentemente
svolte dagli autori e ogni altra documentazione che possa
essere utile alla selezione dell'opera.
b) Le schede d'iscrizione e le copie per la selezione in DVD
o in VHS, corredate del materiale informativo richiesto, devono
pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2010, al seguente
indirizzo:
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL - TORINO SCHERMI GIOVANI c/o Aiace
Torino, Galleria Subalpina 30, 10123 Torino.
c) Le copie per la selezione (in DVD oppure in VHS) devono
essere spedite, insieme alla scheda d'iscrizione e al materiale
informativo richiesto, esclusivamente a mezzo corriere o a
mezzo P.I. Postacelere Interna, con la seguente indicazione:
“Senza valore commerciale, per soli scopi culturali”.
d) Le spese di trasporto di tutti i materiali per la selezione
sono a carico dei partecipanti.
8. FILM SELEZIONATI E TRASPORTO DELLE COPIE
a) Tutte le opere ammesse in Concorso o comunque selezionate
per il Festival devono essere corredate da una completa documentazione
composta di:
• scheda tecnica completa e dettagliata;
• presentazione del progetto del film;
• informazioni su esperienze di produzione audiovisiva
e/o di educazione all’immagine precedentemente svolte
dagli autori;
• una scelta di 3 diapositive colore o, nel caso di
film in bianco e nero, una serie di 4 fotografie b/n nel formato
minimo 13x18 cm, delle quali s'intende autorizzata e gratuita
la pubblicazione; in caso di invio di immagini digitali, è
richiesta una risoluzione minima di 250/300 dpi.
• eventuale altro materiale promozionale (poster, brochure,
press-kit).
b) Le copie dei film selezionati per il Festival devono arrivare
a Torino entro e non oltre il 10 ottobre 2010. Le spese di
trasporto sono a carico dei partecipanti.
c) I film devono essere spediti, a mezzo corriere o P.I. Postacelere
Interna, al seguente indirizzo:
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL - TORINO SCHERMI GIOVANI c/o Aiace
Torino, Galleria Subalpina 30, 10123 Torino.
9. PROIEZIONE E UTILIZZO DEI FILM
a) Il calendario e gli orari delle proiezioni sono di competenza
del Festival.
b) Il Festival curerà la pubblicazione di un catalogo
generale delle opere presentate.
c) I film iscritti alla selezione e quelli presentati al Festival
entreranno a far parte dell'archivio di Sottodiciotto a fini
didattici e di studio. Le opere inviate non saranno restituite,
a esclusione di quelle in formato 35mm e 16mm. Sottodiciotto
si riserva la possibilità di utilizzare i film senza
corrispondere alcun diritto, a soli scopi culturali e senza
fini di lucro, per promuovere scambi culturali, progetti speciali,
collaborazioni con altri Enti e Organizzazioni ecc. Le opere
selezionate per il Concorso potranno inoltre essere pubblicate
on-line senza alcun fine commerciale sul sito web del partner
Smemoranda (www.smemoranda.it) nello spazio dedicato a Sottodiciotto
Filmfestival. Tutti i diritti relativi all'opera sono di proprietà
degli autori.
10. NORME GENERALI
a) Tutte le spese di spedizione dei film sono a carico dei
proponenti, salvo diversa specifica indicazione concordata
con la Direzione del Festival.
b) La richiesta d’ammissione al Festival implica l'accettazione
incondizionata del presente regolamento.
c) La Direzione del Festival può prendere decisioni
relative a questioni non previste dal presente regolamento.
Per ogni eventuale controversia è competente il Foro
di Torino.
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL – TORINO SCHERMI GIOVANI
organizzatori
Aiace Torino
Città di Torino
Divisione Servizi Educativi
ITER - Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile
con il contributo di
Regione Piemonte
Consiglio regionale del Piemonte
Provincia di Torino
Città di Torino
con il patrocinio del
Ministero dell’Istruzione, dell’Università
e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte
con la collaborazione di
Biennale Democrazia
CIAS
Comitato Italia 150
Consiglio regionale del Piemonte
Consulta Provinciale degli Studenti di Torino
Coordinamento Comuni per la Pace della provincia di Torino
Dams - Facoltà di Scienze della Formazione, Università
degli Studi di Torino
Fiera Internazionale del Libro Torino
Giovani per Torino
PM - Il Piccolo Missionario
UNICEF
partner
Smemoranda
media partner
GT Ragazzi TG3 RaiTre
SOTTODICIOTTO FILMFESTIVAL – TORINO SCHERMI GIOVANI
c/o Aiace Torino, Galleria Subalpina 30, 10123 Torino
tel. 011.538962, e-mail aiacetorino@aiacetorino.it; sito internet
www.sottodiciottofilmfestival.it
[Comunicato stampa AIACE]
|
