Stresa, 14/20 Giugno 2010
V Ed. Incontri Cinematografici
di Stresa
Scadenza: 30 aprile 2010
Iscrizione: -
La 5^ edizione degli Incontri Cinematografici di Stresa
è dedicata al cinema indipendente di Italia, Svizzera,
Belgio, Portogallo. Gli ICS propongono, infatti, la miglior
cinematografia indipendente dei Paesi partecipanti, offrendo
la possibilità di far conoscere le opere anche fuori
dei confini nazionali; contemporaneamente si propone ad
autori e giovani professionisti come strumento concreto
per sviluppare progetti ed aprirsi alla coproduzione internazionale.
Nell’arco di una settimana, si alterneranno proiezioni,
anteprime, retrospettive, eventi speciali ed incontri, che
hanno il fine di esplorare e promuovere i rapporti tra le
esperienze cinematografiche dei paesi invitati. Fiore all’occhiello
del programma sono le tradizionali proiezioni serali all’aperto,
che da quest’anno si terranno nella magica cornice
della centralissima Piazza Cadorna. Completano il programma
vari appuntamenti di contorno più spettacolari, organizzati
negli angoli più suggestivi del lungolago e del centro
storico di Stresa – reading, concerti, e gli aperitivi
itineranti dell’”Ora ICS”, che trasformeranno
Stresa per una settimana in un vero e proprio “cantiere”
aperto di cinema e musica.
Per l'edizione 2010 vengono selezionati fino a un massimo
di 5 lungometraggi (di durata superiore a 60 minuti) di
finzione e/o d'animazione per ciascun Paese: sono ammesse
solo le opere i cui registi e/o produttori (o co-produttori
maggioritari) risiedano o abbiano una comprovata attività
professionale nei territori nazionali di Italia, Svizzera,
Belgio, Portogallo. Fatte salve deroghe, a insindacabile
discrezione della direzione degli ICS, non saranno presentati
documentari o cortometraggi. Il programma completo sarà
annunciato entro la fine di maggio 2010.
La selezione delle opere è insindacabilmente rimessa
alla discrezionalità dell'Associazione Modulo LEM
(organizzatrice del festival), nelle persone del Direttore
Artistico e del Responsabile della ricerca film e programmazione.
Per essere ammesse alla selezione le opere devono essere
inviate, esclusivamente su supporto DVD (o eventualmente
VHS), entro il 30 aprile 2010 a Massimiliano Maltoni, Associazione
Culturale Modulo LEM, Cannaregio 2964/A, 30121 Venezia
REGOLAMENTO
PREMESSA
Gli Incontri Cinematografici di Stresa (denominati da ora
"ICS") sono organizzati dall'Associazione Modulo
LEM.
La quinta edizione si terrà a Stresa dal 14 al 20
giugno 2010, e sarà dedicata alla cinematografia
dei seguenti paesi: Italia, Svizzera, Belgio, Portogallo.
La manifestazione ha come scopo quello di dare visibilità
alla cinematografia dei paesi partecipanti, offrendo la
possibilità di far conoscere le opere presentate
anche al di fuori dei rispettivi confini nazionali; contemporaneamente
intende proporsi ad autori e giovani professionisti come
uno strumento concreto per sviluppare progetti ed aprirsi
alla coproduzione internazionale.
Tali intenti si realizzano attraverso:
- l'organizzazione di tre giornate di Incontri professionali
ove si succedono incontri tematici, seminari e tavole rotonde,
organizzati secondo un percorso coerente e strutturati al
fine di esplorare alcuni aspetti poco noti delle cinematografie
dei paesi partecipanti, e in particolare per promuovere
le collaborazioni fra i rispettivi esponenti (produttori,
distributori, autori);
- la programmazione cinematografica, il cui oggetto privilegiato
è il cinema a produzione indipendente, o comunque
a basso budget, con particolare attenzione per le opere
prime e film di giovani autori.
Gli ICS propongono inoltre eventi speciali e retrospettive
organizzati al fine di favorire la conoscenza della storia
delle cinematografie dei paesi partecipanti, e più
in generale, della storia del cinema.
1. SELEZIONE DELLE OPERE IN PROGRAMMA
1.1 Numero dei film nel programma ufficiale
Per l'edizione 2010, salvo eccezionali sopravvenute esigenze,
saranno selezionati un massimo di 7 lungometraggi (di durata
superiore a 60 minuti) di finzione e/o d'animazione per
ciascun paese; saranno ammesse solo quelle opere i cui registi
e/o produttori (o co-produttori maggioritari) risiedano
o abbiano una comprovata attività professionale nei
territori nazionali di Italia, Svizzera, Belgio, Portogallo.
Fatte salve deroghe decise a insindacabile discrezione della
direzione degli ICS, non saranno presentati documentari
o cortometraggi.
1.2 Premi
Le opere in programma presentate agli ICS, salvo gli eventi
speciali e le retrospettive, concorrono al Premio del Pubblico.
Gli ICS non assegnano alcun premio in denaro.
1.3 Condizioni di ammissione alla selezione
Le opere presentate devono essere consone alle finalità
della manifestazione, come indicate in premessa.
La partecipazione ad altre manifestazioni nazionali o internazionali
non rappresenta una discriminante per la selezione.
1.4 Modalità di selezione
La selezione delle opere è insindacabilmente rimessa
alla discrezionalità dell'Associazione Modulo LEM,
nelle persone del Direttore Artistico e del Responsabile
della ricerca film e programmazione. Alle sessioni di selezione
può partecipare anche il Direttore Organizzativo
degli ICS.
Saranno indicativamente privilegiate opere di recente produzione
(completate o presentate per la prima volta al pubblico
successivamente al 1 gennaio 2009), che abbiano avuto limitata
visibilità e circolazione in Italia, o siano ancora
inedite.
1.5 Materiali da inviare per la selezione
Per essere ammesse alla selezione le opere devono essere
inviate, esclusivamente su supporto DVD (o eventualmente
VHS), entro il 30 aprile 2010 presso la sede operativa di
Modulo LEM a Venezia:
Associazione Culturale Modulo LEM
c/o Massimiliano Maltoni
Cannaregio 2964/A
30121 Venezia
In caso di spedizioni provenienti dall'estero, apporre la
dicitura "Senza valore commerciale. solo per scopi
culturali" e dichiarare un valore della merce non superiore
a 5 €.
Per le opere la cui versione originale sia in una lingua
diversa dall'inglese o dall'italiano è richiesta
una versione sottotitolata in almeno una di queste lingue.
I selezionatori si riservano la facoltà di ammettere
alla selezione anche le opere pervenute oltre la data di
scadenza di cui al precedente paragrafo.
Le opere inviate in selezione devono essere accompagnati
da un dossier, in italiano e/o in inglese, che può
essere in formato cartaceo o digitale, a discrezione dei
presentatori. Tale dossier deve contenere:
- sinossi;
- cast artistico e tecnico;
- foto di scena o del film (non più di 5 esemplari);
- bio-filmografia del regista;
- profilo della casa di produzione (opzionale);
- eventuali note di regia e/o produzione.
Con l'invio delle opere, i presentatori prendono atto che
gli ICS non sono tenuti a restituire quanto ricevuto per
la selezione, a meno di contestuale allegazione di istruzioni
per la rispedizione prepagata a carico del mittente
L’eventuale restituzione dovrà comunque essere
richiesta entro e non oltre il 30 settembre 2010.
2. OPERE INVITATE
I film invitati riceveranno via e-mail un invito ufficiale
di partecipazione entro il 25 maggio 2010.
Sono consentite deroghe, previa comunicazione.
La ricezione della scheda di partecipazione da parte degli
ICS sottintende l’accettazione legale di tutti i destinatari
dell’invito, che, salvo eccezionali sopravvenuti impedimenti,
viene considerata definitiva e irrevocabile.
2.1 Programma
Il programma degli ICS sarà annunciato in una conferenza
stampa entro il 31 maggio 2010.
La definizione del programma e degli orari delle proiezioni
sono di competenza esclusiva della direzione degli ICS
2.2 Copie
I titolari dei film invitati devono inviare entro e non
oltre il 4 giugno 2010:
- 2 copie in versione originale, possibilmente sottotitolate
in inglese (o in italiano per i film parlati in altralingua);
- una copia conforme su supporto DVD a uso esclusivo di
archivio e dei servizi interni degli ICS;
- lista dialoghi in italiano o in inglese (inviabile anche
via e-mail all'indirizzo program@stresacinema.org) presso
il seguente indirizzo:
INCONTRI CINEMATOGRAFICI di STRESA
c/o Associazione Turistica Pro Loco di Stresa
C.A.: Elena o Maddalena
Piazza Marconi, 16
28838 Stresa (VB)
Tel.: 0039 0323 31308
Al fine di evitare ritardi nella consegna dovuti alle pratiche
doganali, le copie dei film provenienti dalla Svizzera,
devono pervenire presso gli uffici di Swiss Films a Zurigo
entro e non oltre il 28 Maggio 2010:
SWISS FILMS
Att. of Peter daRin
ref. Stresa
Neugasse 6
CH-8005 Zurich
Le attrezzature in dotazione agli ICS permettono la proiezione
dei seguenti formati: DVD, BETACAM SP
(Pal), BETA DIGITALE (Pal). Entro tale gamma, la scelta
del formato di proiezione è a discrezione dei
presentatori dei film. In caso di particolari esigenze tecniche,
sono possibili deroghe dietro espressa autorizzazione della
direzione degli ICS.
2.3 Catalogo
Ai fini della redazione del catalogo ufficiale degli ICS,
è richiesta l'attenta compilazione della scheda di
partecipazione. Sono richiesti inoltre, i seguenti materiali:
- una breve sinossi (max. 8 righe);
- cast artistico e tecnico;
- biografia e filmografia completa del regista;
- 1 fotografia del regista e 2 fotografie di scene del film
in b/n o a colori (risoluzione min. 300 dpi);
- un breve commento del regista sul film (max. 8 righe).
Tutto il materiale sopra indicato dovrà pervenire
nel più breve tempo possibile dalla comunicazione
dell'invito, e comunque non oltre il 25 maggio 2010, alla
seguente casella e-mail: program@stresacinema.org (si prega
di indicare in oggetto il titolo del film e l'indicazione
“materiale per catalogo”).
2.4 Materiali Promozionali e Stampa
I presentatori dei film sono invitati ad inviare materiale
promozionale (poster, flyers, cartoline, press-kit su CD-ROM
o DVD). E' prevista la gratuita affissione negli spazi disponibili
presso le sedi degli ICS e presso alcune strutture pubbliche,
a cura dell'Associazione Turistica Pro Loco di Stresa, a
cui deve essere inviato il materiale entro il 4 giugno 2010
al seguente indirizzo:
INCONTRI CINEMATOGRAFICI di STRESA
c/o Associazione Turistica Pro Loco di Stresa
C.A.: Elena o Maddalena
Piazza Marconi, 16
28838 Stresa (VB)
Tel.: 0039 0323 31308
In seguito alla selezione di un film, gli ICS sono autorizzati
a utilizzare estratti della durata massima di tre minuti
per scopi promozionali in Italia e all'estero. I presentatori
dei film sono inoltre tenuti ad inviare non più di
5 esemplari di clip ed estratti delle opere invitate, esclusivamente
in formato DVD (almeno un esemplare con gli estratti in
estensione .mov o .avi) oppure BETA SP (pal), per le emittenti
televisive che garantiranno la copertura mediatica dell'evento.
Gli ICS, sotto la loro stretta supervisione, sono autorizzati
a fare copia di alcuni estratti dei film per scopi promozionali
prima e durante l'evento.
E' inoltre richiesta la disponibilità a concedere
brevi interviste e l'uso dei materiali promozionali ai media
partner dell'evento e ai relativi servizi speciali.
2.5 Spese di trasporto
Le spese relative all'invio delle copie dei film dal luogo
d’origine alla sede degli ICS sono a carico dei presentatori.
Le eventuali spese di restituzione, dalla sede degli ICS
al luogo di origine, sono a carico degli organizzatori della
manifestazione.
Le spese di trasporto dei materiali promozionali sono comunque
a carico dei presentatori.
3. COPIE PER L’ARCHIVIO
Gli autori e i produttori delle opere presentate agli ICS
sono invitati a fare dono di una copia in DVD (in versione
originale, possibilmente sottotitolata in inglese e/o italiano),
che sarà depositata presso l'archivio dell'Associazione
Culturale Modulo LEM o presso la Biblioteca Comunale del
Comune di Stresa. Tali copie saranno utilizzate per la consultazione
esclusivamente a fini di studio, escludendo ogni possibilità
di riproduzione e/o di utilizzo commerciale a tutela degli
interessi degli aventi diritto.
4. NORME DI CARATTERE GENERALE
La Direzione degli ICS ha il diritto di dirimere tutti i
casi non previsti dal presente Regolamento, nonché
di derogare alle norme del Regolamento stesso in casi particolari
e ben motivati. Per ogni eventuale contestazione sull’interpretazione
dei singoli articoli del Regolamento fa fede il testo originale
redatto in lingua italiana.
La partecipazione agli ICS comporta l'accettazione del presente
Regolamento e, specificatamente, di quanto disposto al paragrafo
precedente.
[Comunicato stampa]
|
