Avigliana (To), Torino, 27 agosto - 5 settembre 2009
XVI Edizione Due Laghi Jazz Festival


Realizzato con il contributo di:
Comune di Avigliana - Assessorati alla Cultura, al Turismo e alle Politiche Sociali - Regione Piemonte - Piemonte dal Vivo - Provincia di Torino - Fondazione CRT

Partecipano a questa edizione:
Franco D’Andrea, bobby Watson, Torino Jazz Orchestra, Gianni Basso, Dusko Gojkovic, Dino Piana, Gabriel Espinosa, Jim Snidero, Sangoma Everett, Renato Chicco, ……

Innovazione, destrezza, energia: la sedicesima edizione
Sedicesima edizione per il Due Laghi Jazz Festival che torna puntuale sul palco di Avigliana, nei ritrovi sul lago e nel centro storico. Dopo anni di attività quasi febbrile, con ospiti straordinari e musica indimenticabile, ecco ancora un programma di grande valore, dove “l’amore per la musica più bella del secolo”- quello oramai trascorso ma di certo anche quello in corso - ci muoverà dal tramonto sin quasi all’alba, verso appuntamenti imperdibili, sotto le stelle, in questo scorcio di fine estate. Superato il tornante dei quindici anni di vita, celebrati nel 2008, il Festival inaugura quest’anno una nuova stagione di grandi concerti e attività dedicate alla musica Jazz. Da quest’anno il jazz piemontese si è arricchito di una sede metropolitana, il Jazz Club Torino, che ha aperto le sue porte nel cuore del capoluogo piemontese e si appresta a divenire punto di riferimento delle attività jazzistiche in territorio regionale, cui si annovera il Due Laghi Jazz festival.

Sul palco centrale, nella serata inaugurale, giovedì 3 settembre, in Piazza Conte Rosso, Franco D’Andrea, solista e compositore meranese con illustri trascorsi e collaborazioni: con Nunzio Rotondo, alla Rai di Roma, con Gato Barbieri, col Modern Art Trio e, negli Anni Settanta con il gruppo Perigeo; ed ancora, Don Byas, Conte Candoli, Joe Farrell, Dexter Gordon, Johnny Griffin, Slide Hampton, Hank Mobley… A suo fianco, nella serata inaugurale di Piazza Conte Rosso, Andrea “Ayace” Ayassot, (sax alto), Aldo Mella, (contrabbasso) e Zeno De Rossi (batteria), riuniti in una formazione sorta recentemente e ricca di creatività e spinta innovativa. Bobby Watson, compositore e sassofonista contralto, sarà protagonista con il suo quartetto della seconda serata: Xavier Davis al piano, Curtis Lundy al contrabbasso e Eric Kennedy alla batteria. Originario di Kansas City, Bobby, già direttore musicale dei Jazz Messengers, storica band fondata da Art Blakey, è stato leader del 29th Street Saxophone Quartet e, insieme al batterista Victor Lewis, della celebre band Horizon, star degli anni Ottanta. Fra le sue più intense collaborazioni, Santana, Quincy Jones, Joe Williams, Betty Carter, Max Roach, George Coleman, Dianne Reeves.

Tre formidabili artisti, particolarmente cari al pubblico del Due laghi jazz festival, saranno a fianco della Torino Jazz orchestra: Gianni Basso, band leader, Dusko Gojkovic e Dino Piana special guests. Per la serata conclusiva abbiamo scelto di proporre, nella sua veste attuale, la grande orchestra che onora il valore del jazz piemontese: la favolosa TJO, diretta da Gianni Basso, il suo fondatore. Formazione jazz professionale rappresentativa della Città di Torino e della Regione Piemonte, la TJO, con la sua attività artistica, promuove l’eccellenza nel campo della musica jazz su scala nazionale e internazionale. Nell’ambito di una sperimentata collaborazione con la Filarmonica ‘900 del Teatro Regio di Torino, ha accompagnato la vocalist Dee Dee Bridgewater, i New York Voices e Uri Caine. Nel lungo curriculum della formazione spiccano le collaborazioni con Dusko Gojkovic - arrangiatore ufficiale della Band - Johnny Griffin, Ernie Wilkins, Alvin Queen, Tony Scott, Franco Cerri, Tom Harrell, e molti altri ancora. Dusko Gojkovic, straordinario trombettista e compositore bosniaco ha lavorato a fianco di Woody Herman, Maynard Ferguson, Dizzy Gillespie, Slide Hampton; Dino Piana ha fatto parte del celebre quintetto Basso-Valdambrini e di varie orchestre radiofoniche e televisive, collaborando con Chet Baker, Frank Rosolino, Slide Hampton, Kenny Klarke, Charlie Mingus e suonando inoltre nelle big bands di Thad Jones, Mel Lewis, Bob Brookmeyer. Di Gianni Basso, certamente l’ospite più atteso ed amato dal pubblico aviglianese, molto nelle edizioni passate si è detto e scritto. Presenza costante nelle serate in Piazza Conte Rosso, Gianni non smette di sorprendere ogni ascoltatore - anche i più avvezzi all’ascolto delle sue interpretazioni - con il suo swing e la sua formidabile vena poetica.

Non a caso la grande orchestra jazz piemontese conclude il festival: è punto di riferimento e quasi un manifesto artistico della comunità jazz piemontese - musicisti e ascoltatori -… Non sarà solo un concerto quindi, ma anche una grande festa, per celebrare la nascita del Jazz Club Torino, la longevità del Due Laghi jazz festival di Avigliana e soprattutto a coesione ed il progressivo incrementarsi di una comunità di appassionati, conoscitori e semplici innamorati del jazz.

Come ogni anno il festival proporrà non solo jazz ma arte, didattica, cultura, turismo e gastronomia: il Due laghi jazz workshop, si presenta quest’anno in veste rinnovata, in collaborazione con il Dipartimento di Jazz dell’Universität für Musik di Graz, affiancato, come sempre, dal “Premio Massimo Molinero” - che consentirà ad un giovane musicista del Sud del mondo/Est Europa di partecipare ai seminari di formazione jazzistica. Il workshop regalerà concerti e saggi degli allievi, concerti e jam sessions dei docenti, con Dusko Gojkovic, Jim Snidero, Sangoma Everett, Gabriel Espinosa, Renato Chicco, Luigi Tessarollo, Aldo Zunino, Palmino Pia.

Altra novità dell’edizione 2009, nell’ambito di un progetto firmato Jazz Club Tori-no/Associazione Musicale Arsis, la creazione della Torino Youth Jazz Orchestra, in cui coinvol-gere in un percorso di formazione jazzistica allievi di diverse scuole e istituzioni musicali presenti sul territorio: una Big Band giovanile, a seguito di varie fasi formative, realizzerà spettacoli nei comuni italo-francesi afferenti al programma “Musiche dal Vivo nelle Alpi Latine”. Il Due Laghi Jazz Workshop in questa edizione, offrirà pertanto agli allievi l’opportunità di scegliere, previa selezione di idoneità, fra i tradizionali corsi di musica d’insieme e il nuovo corso per Big Band, coordinato da Valerio Signetto, con la supervisione di Dusko Gojkovic. Lo stage avrà finalità di introdurre ed orientare i giovani alla professione di musicista jazz.

Da non perdere, come ogni anno, gli spettacolari momenti di jam sessions successivi ai concerti sul palco centrale e, a corollario degli eventi clou nel centro storico, un denso e fantasmagorico programma di jazz clubbing sul Lago Grande.
Ancora una volta, ad agosto, si accendono suoni e colori della lunga notte aviglianese.

E, quest’anno ancor più, è una notte per tutti, per i musicisti e per il pubblico…

Programma

A) le serate di apertura

• Giovedì 27 agosto
Torino – JCT Jazz Club Torino, Piazza Valdo Fusi
- ore 20,30. Concerto inaugurale in collaborazione con “Rassegna Internazionale Moncalieri Jazz 2008”
FRANCESCO MARZIANI trio, formazione vincitrice della settima edizione “ Premio Incroci Sonori Jazz 2008”
Il trio nasce nel 2007 capitanato dal pianista vincitore del premio Massimo Urbani 2008, premio Jimmy Woody 2008 come miglior pianista, finalista del concorso di esecuzione pianistica Premio Luca Flores 2009. Incide in Trio con Massimo Manzi e Massimo Moriconi e in quartetto con Shawn Monteiro. Il trio accompagna solisti di fama nazionale esibendosi frequentemente nei club e festival della scena campana e nazionale, Vince il premio " Moncalieri Jazz 2008" .- ore 21.30 proiezione del film Accordi e disaccordi di Woody Allen

• Venerdì 28 agosto
Avigliana - Cortile della Sala consiliare
- ore 20.30 Evento letterario a cura de La Casa dei Libri. Presentazione con l'autore del libro "Un amore supremo" di Luca Ragagnin, edito da Instar Libri. Reading con l’autore accompagnato dal chitarrista Lucio Simoni.
. Aperitivo offerto dalla Caffetteria del Vecchio Borgo.
- ore 21.30 - Concerto - CAPUCINE OLLIVIER quartet - Jazz Standards
Influenzata da Chet Baker, Bill Evans, Stan Getz oltre che da Abbey Lincoln, Capucine Ollivier ha collaborato con Alain Soler e Larry Schnider. Il suo repertorio affinato in anni di collaborazioni internazionali, si muove intorno al grandi standard di jazz e alle interpretazioni di Billy Holliday, Sarah Vaughan, Chet Baker. Talvolta predilige accompagnarsi alla chitarra, il tutto in uno spirito di sobrietà e correttezza formale, pretesto per l’improvvisazione dei suoi musicisti complici e sensibili.

B) il due laghi jazz workshop

Come ogni anno il festival è preceduto dal Due Laghi Jazz Workshop, giunto alla VIIIa edizione.

- Da Sabato 29 agosto a Mercoledì 2 Settembre
AVIGLIANA - Scuola Media "Defendente Ferrari"
Via Cavalieri Di Vittorio Veneto, 3

Due Laghi Jazz Workshop 2009
• Workshop di perfezionamento Jazz a cura dell’Associazione Musicale Arsis, del Jazz Club Torino/Torino Jazz Orchestra e del Dipartimento di Jazz dell’Universität für Musik di Graz
Informazioni ed iscrizioni:
Associazione Musicale Arsis - Via Federico Campana, 24 - 10125 Torino
Responsabile: Dott.ssa Flavia Corti (+39) 339.473.37.33
Tel./Fax +39 011.66.86.336 E-mail: workshop@jazzfest.it

I docenti
Dusko Gojkovic - ottoni, grandi ensemble, Big Band.
Jim Snidero - ance, musica d’insieme.
Gabriel Espinosa - canto, musica d’insieme.
Luigi Tessarollo - chitarra, direzione e coordinamento musica d’insieme.
Renato Chicco - pianoforte, musica d’insieme.
Aldo Zunino - contrabbasso, musica d’insieme.
Sangoma Everett - batteria, musica d’insieme.
Palmino Pia - teoria, armonia, storia del jazz, elementi di arrangiamento.
Valerio Signetto - direzione e coordinamento Big Band

Il Due Laghi Jazz Workshop di Avigliana è giunto al 8° anno consecutivo di esistenza, ed è diventato uno dei Workshop più importanti in Italia. L’edizione 2009 contempla un rinnovamento dello staff docente e l’introduzione del corso di big band. In questi anni di attività il livello di preparazione degli allievi è cresciuto, grazie alla collaborazione con le principali scuole di alto perfezionamento in musica jazz d’Europa avvicendatesi nel partenariato con il workshop, la Swiss Jazz School di Berna e la Haute Ecole de Jazz de Suisse Romande di Losanna. Quest’anno inizia una nuova collaborazione con il Dipartimento di Jazz dell’Universität für Musik di Graz e sono stati invitati alcuni grandi esponenti del jazz internazionale, a partire da Dusko Gojkovic, eccellente trombettista e maestro dell’arrangiamento e della direzione d’orchestra. A ricoprire il ruolo di docente di sax è stato chiamato un insegnante di prim’ordine, Jim Snidero, il quale ha consacrato una importante parte della sua attività alla didattica. Gabriel Espinosa, direttore del Dipartimento di Jazz dell’Università di Pella - Iowa, specialista di jazz e musiche latino-americane, è riconfermato docente di canto. Gli altri insegnanti saranno Renato Chicco, docente all’Università di Graz, per il pianoforte, Aldo Zunino per il contrabbasso e basso elettrico, Sangoma Everett per la batteria, Palmino Pia per la teoria e Valerio Signetto per il coordinamento della pratica di Big Band. Il chitarrista Luigi Tessarollo, docente di chitarra, sarà anche incaricato di dirigere e coordinare i corsi di musica d’insieme. Il workshop di Avigliana conferma la sua vocazione di rappresentare un punto d’interscambio culturale tra il Piemonte e l’Europa assicurando un insegnamento di elevato rigore, grazie alla presenza di alcuni fra i migliori musicisti e didatti del momento. Per l’ottavo anno sarà inoltre messo a disposizione di un/una giovane musicista in formazione del Sud del mondo - e/o residente in Italia, il Premio Massimo Molinero, la borsa di studio finalizzata alla partecipazione al workshop.
NOVITÁ - Torino Youth Jazz Orchestra
Nell’ambito del progetto europeo di cooperazione transfrontaliera Alcotra “Musiche dal vivo nelle Alpi Latine” è stato avviato il progetto di creazione dell’orchestra jazz giovanile del Piemonte, la Torino Youth Jazz Orchestra, al fine di coinvolgere in un percorso finalizzato alla formazione professionale in campo jazzistico i giovani allievi delle diverse scuole e istituzioni musicali presenti sul territorio. Il progetto ha visto la creazione di una Big Band giovanile che, a seguito di un percorso formativo in due tranches di 10 lezioni, realizza spettacoli nei comuni italo-francesi coinvolti nel progetto di “Musiche dal Vivo nelle Alpi Latine”. Il Due Laghi Jazz Workshop quest’anno offre l’opportunità ai suoi allievi di scegliere, previa selezione di idoneità, tra i tradizionali corsi di musica d’insieme e il nuovo corso di Big Band, che sarà coordinato da Valerio Signetto con la supervisione di Dusko Gojkovic. Lo stage ha la finalità di avviare un percorso introduttivo alla professione di musicista jazz.

C) jazz clubbing sul lago grande

• Sabato 29 agosto
Green Beach - Via Monginevro, 30 Tel. 347.0561935.
- ore 19.30 Aperitivo in Jazz
- ore 21.30 THE DOCTORS IN JAZZ Concerto dei docenti del Due Laghi Jazz Workshop.

• Domenica 30 agosto
CVA Circolo Velico Avigliana Corso Laghi, 282.
- ore 17.00 Jazz sul lago con la partecipazione dell’orchestra dixieland Floating Band.
- ore 19.00 CVA Centro Velico Avigliana , C.so Laghi n. 282 Aperitivo con la Floating Band. (ingresso riservato ai soci)
- ore 21.30 Café Tritolo - Via Galinié 46 (pressi zona industriale)
c/o ECOMUSEO DINAMITIFICIO NOBEL - 10091 Avigliana (To) Tel. 011/9327447
GABRIEL ESPINOSA LATIN JAZZ BAND
Espinosa è il Direttore del dipartimento di Jazz del Central College in Pella (Iowa), in cui ha sviluppato un programma di studi jazzistici che includono influenze della musica latino-americana. Diplomato in musica presso il Central College, ha proseguito i suoi studi al Berklee College of Music di Boston. Nel 1990 si aggiudicò il Master’s Degree in Music presso la University of North Texas.

• Lunedì 31 agosto
agosto - Green Beach - Via Monginevro, 30 Tel. 347.0561935.
- ore 21.30 JAZZ ACCIDENT
La formazione composta da Gianni Denitto - alto sax, Fabio Giachino - pianoforte, Marco Piccirillo - contrabbasso, Paolo Musarò - batteria nasce a Torino nel marzo 2008 ponendosi come obbiettivo la ricerca di una sonorità il più possibile varia ed aperta nella forma nel metro. Le radici si ritrovano nell' esperienza di ogni suo componente , le sonorità delle composizioni ,quasi tutte originali ( ogni singolo componente è autore e coautore dei brani ) , spaziano tra il mainstream , l' improvvisazione libera , coinvolgenti ballad e even eight , il tutto ampliato da un lavoro su una serie di standars dei compositori W. Shorter , C. Mingus , H. Hancock .
Il suond della formazione risulta quindi presente complesso e profondo , alla continua ricerca di un "interplay" in cui le variazioni sul tempo e l' attenzione verso un linguaggio jazzistico il più possibile poliedrico , si ritrovano a dar vita nell' interazione ritmica-solisti ad un' identità musicale propria , moderna e in costante trasformazione.

• Martedì 1 settembre
La Zanzara – Spiaggia del Lago Piccolo Tel. 0119370538
- ore 21.30 - DUSKO GOJKOVIC – FULVIO ALBANO quintet
La collaborazione ormai decennale tra Dusko Gojkovic e Fulvio Albano è stata rilanciata lo scorso anno in occasione di alcuni concerti e dell’incisione di un lavoro discografico a Belgrado. Il quintetto si presenta forte di nuovi materiali musicali elaborati durante l’ultimo periodo di collaborazione. Li accompagna una sezione ritmica di grandissima classe, carica di swing e di drive, con Chicco al pianoforte, Zunino al contrabbasso e Kramer alla batteria.

D) i concerti nel centro storico

• Mercoledì 2 settembre
- ore 19.00 CIBHO - C.so Torino, 130 (tel. 011.93.20.364) Aperitivo in jazz
- ore 21.00 30 - Piazza Conte Rosso
Concerto finale degli allievi del workshop e dalla TORINO YOUTH JAZZ ORCHESTRA
In collaborazione con Caffetteria del Vecchio Borgo - Tel. 011.934.10.39

• Giovedì 3 settembre - Piazza Conte Rosso
- ore 19.00 vineria Al Vin Santo – Via Umberto I, 27 (Piazza Conte Rosso, Tel. 334.187.30.03) Aperitivo con "Letitia Duffy & Paolo Dutto Quintet"
- ore 19.00 osteria CROTA Via Garibaldi, 34 (tel. 339.68.95.472) Aperitivo con Double Bass Project www.crota.it

- ore 21.30 - Piazza Conte Rosso
Franco D’Andrea quartet
Franco D'Andrea, pianoforte
Andrea “Ayace” Ayassot, sax alto
Aldo Mella, contrabbasso
Zeno de Rossi batteria
"Questo gruppo è nato in corrispondenza di una serie di mie recenti composizioni. E' l'organico ideale per sviluppare questa nuova musica e contiene gli a strumentisti adatti, dotati di creatività e spinta innovativa. Per la maggior parte i brani sono brevi, allusivi, una pennellata di un colore particolare che indica il "mood". Alcune volte il dato tematico si configura come un lungo ostinato che continua, pur modificandosi e frammentandosi, ad agire anche nel cuore dell'improvvisazione. Gli assoli emergono da un fondale di costante interplay. Ad alcune composizioni a tempo lento è affidata la parte più cantabile del repertorio, che contrappunta con una presenza importante i brani connotati da un fraseggio più scattante e poliritmico.”

• Venerdì 4 settembre
- ore 19.00 vineria Al Vin Santo – Via Umberto I, 27 (Piazza Conte Rosso, Tel. 334.187.30.03) aperitivo con "See you mercol Quintet"

- ore 19.00 Ostello del Conte Rosso - www.ostelloconterosso.it - a cura del ristorante San Michele – Piazza Conte Rosso, aperitivo in jazz

- ore 21.30 - Piazza Conte Rosso
Bobby Watson quartet
Bobby Watson sassofoni
Xavier Davis piano
Curtis Lundy contrabbasso
Eric Kennedy batteria
Nato e cresciuto a Kansas City, Bobby Watson si è perfezionato all'Università di Miami assieme ad illustri colleghi quali Pat Metheny e Jaco Pastorius. Di grande rilevanza per la sua ulteriore formazione fu l'entrata quale direttore musicale nei Jazz Messengers, storica band dello scomparso batterista americano Art Blakey. Bobby Watson ha dato vita come leader al 29th Street Saxophone Quartet e, insieme al batterista Victor Lewis, alla celebre band Horizon con la quale ha segnato il jazz degli anni '80. Ricordiamo pure alcune delle sue infinite collaborazioni: Santana, Quincy Jones, Joe Williams, Betty Carter, Max Roach, George Coleman, Dianne Reeves. Importante anche la sua attività didattica: dal 2001 gli è stata affidata la cattedra di jazz all'Università del Missouri.

• Sabato 5 settembre
- ore 19.00 vineria Al Vin Santo – Via Umberto I, 27 (Piazza Conte Rosso, Tel. 334.187.30.03) Aperitivo con "Unit Four"
- ore 19.00 Ostello del Conte Rosso, a cura del ristorante San Michele – Piazza Conte Rosso, aperitivo in jazz

- ore 21.30 - Piazza Conte Rosso
Torino Jazz Orchestra
Gianni Basso direzione e sax tenore
Special guests:
Dusko Gojkovic - tromba
Dino Piana – trombone
La Torino Jazz Orchestra, è la formazione jazz professionale rappresentativa di Torino e del Piemonte e fa parte del sistema istituzionale regionale Piemonte in Musica. L’orchestra, con la sua attività artistica, promuove l’eccellenza nel campo della musica jazz della Città di Torino e della Regione Piemonte su scala nazionale e internazionale. Attiva da oltre vent’anni come Gianni Basso Big Band, la Torino Jazz Orchestra, assumendo il ruolo di formazione stabile e rappresentativa dell’eccellenza della Città e della Regione nell’ambito della musica jazz, consolida e istituzionalizza l’esperienza della compagine da cui deriva, fondata e diretta da una “leggenda” del jazz italiano. Sotto la leadership di Gianni Basso, la Torino Jazz Orchestra è divenuta così essenziale punto di riferimento per i migliori fra i musicisti di talento, per le istituzioni che vi possono attingere, nella certezza di programmi musicali di attestata qualità artistica, storia ed esperienza e, soprattutto, per il pubblico che manifesta sempre più vistosamente il suo interesse nei confronti del jazz più autentico, espressione privilegiata al di là delle mode e dei tempi. Due ospiti d’eccezione completeranno l’organico dei solisti della serata, Dusko Gojkovic, trombettista di caratura internazionale e da sempre arrangiatore ufficiale dell’orchestra, e il trombonista Dino Piana, con Gianni Basso, uno dei padri fondatori del Jazz italiano.

Ingresso libero e gratuito
In caso di maltempo i concerti si svolgeranno presso
il nuovo Auditorium Eugenio Fassino, Via IV Novembre,19 – Avigliana

Al termine dei concerti le abituali jam sessions nel cortile
della sala consiliare di Piazza Conte Rosso

[Comunicato stampa]