Ciampino (Rm), 6 giugno 2010
Concorso Nazionale di Esecuzione Musicale e
Concorso Internazionale di Musica da Camera «Hyperion»

Scandenza: 10 maggio 2010
Iscrizione: da 45,00 a 70,00 €
Scheda d'iscrizione

VII CONCORSO NAZIONALE DI ESECUZIONE MUSICALE “HYPERION”
ART. 1 Il Concorso Nazionale di Esecuzione Musicale “Hyperion”, è aperto a tutti i giovani musicisti di ambo i sessi, di qualsiasi nazionalità purché residenti in Italia.

ART. 2 Il Concorso si svolgerà a Ciampino (Roma), presso il Casale dei Monaci in Via Melvin Jones, dal 28 maggio al 2 giugno 2010.

ART. 3 Il Concorso è articolato nelle seguenti sezioni:
SEZIONE I - PIANOFORTE
SEZIONE III - ARCHI SOLISTI (violino, viola, violoncello, contrabbasso)
SEZIONE IV - CHITARRA Cat. Junior (per i nati dal 2002 in poi) Programma libero della durata massima di minuti 5 Cat. A (per i nati dal 1999 al 2001) Programma libero della durata massima di minuti 7 Cat. B (per i nati dal 1996 al 1998) Programma libero della durata massima di minuti 10 Cat. C (per i nati dal 1993 al 1995) Programma libero della durata massima di minuti 15 Cat. D (per i nati dal 1985 al 1992) Programma libero della durata massima di minuti 20 Cat. E (per i nati dal 1975 al 1984) Programma libero della durata massima di minuti 30
SEZIONE II – PIANOFORTE A 4 MANI Cat. A (per i nati dal 1999 in poi) Programma libero della durata massima di minuti 10 Cat. B (per i nati dal 1995 al 1998) Programma libero della durata massima di minuti 15 Cat. C (per i nati dal 1990 al 1994) Programma libero della durata massima di minuti 20 Cat. D (per i nati dal 1973 al 1989) Programma libero della durata massima di minuti 30 SEZIONE V – CANTO Categoria unica per i nati dal 1973 in poi. Programma: tre arie d’opera a scelta, preferibilmente una del ‘700, una dell’‘800 e una del ‘900. E’ obbligatoria l’esecuzione a memoria.

ART. 4 I concorrenti possono iscriversi ad una categoria superiore alla loro età. E’ ammessa, inoltre, la partecipazione a più sezioni, a condizione che siano state inoltrate domande separate. I vincitori assoluti dell’edizione precedente del Concorso non potranno partecipare nella stessa categoria. Per la sezione II la categoria di appartenenza sarà determinata dalla media degli anni dei singoli componenti. Qualora i concorrenti superino il tempo massimo consentito per la prova la Giuria si riserva la facoltà di interrompere l’esecuzione. I concorrenti hanno la facoltà di eseguire brani di minor durata rispetto al tempo massimo stabilito per ogni categoria. E’ facoltà della Giuria di indire un’ulteriore prova invitando taluni candidati o complessi a ripresentarsi, qualora si trovasse nell’impossibilità di formulare un giudizio classificatorio. Non è obbligatoria l’esecuzione a memoria, fatta eccezione per la sezione V.

ART. 5 Non è consentita l’utilizzazione di versioni facilitate dei brani presentati. Le trascrizioni saranno invece ammesse a discrezione della giuria. Prima dell’inizio di ogni prova i concorrenti dovranno mettere a disposizione della Giuria copia dei brani presentati.

ART. 6 Le commissioni giudicatrici saranno formate da musicisti di chiara fama. I componenti delle commissioni non possono presentare né parenti né allievi con i quali abbiano in atto o abbiano avuto, nei due anni precedenti l’inizio delle prove, rapporti didattici e debbono astenersi dal partecipare alla discussione e dall’esprimere il voto sulla prova dei concorrenti stessi. Di tale astensione sarà fatta esplicita menzione nel verbale. All’atto dell’insediamento ciascun componente della commissione rilascerà una dichiarazione sulla propria situazione nei confronti dei concorrenti in relazione a quanto sopra stabilito.

ART. 7 L’ordine delle audizioni sarà stabilito per sorteggio di lettera. I concorrenti che al momento dell’appello risulteranno assenti saranno esclusi dal concorso, salvo che il ritardo sia giustificato da validi motivi, nel qual caso verranno ascoltati al termine delle esecuzioni relative alla categoria di appartenenza. Tutte le audizioni saranno pubbliche.

ART. 8 I concorrenti saranno valutati con un punteggio che va da 1 a 100 e la votazione sarà determinata dalla media risultante dai voti di tutti i componenti la Giuria, con esclusione del voto più basso e del più alto. I giudizi della giuria saranno resi noti alla conclusione delle prove di ciascuna categoria. Il giudizio della Giuria è inappellabile.

ART. 9 Le domande di iscrizione, redatte in conformità al modello allegato al presente bando, in carta libera, dovranno essere inviate entro e non oltre il 10 maggio 2010 (farà fede la data del timbro postale) al seguente indirizzo:
VII CONCORSO NAZIONALE DI ESECUZIONE MUSICALE “HYPERION” C/o ASSOCIAZIONE MUSICALE NUOVO TRIO PARSIFAL
Via di Morena 93 – 00043 Ciampino (Roma)

Alla domanda dovranno essere allegate fotocopia della ricevuta di versamento della quota di iscrizione e fotocopia di un valido documento di riconoscimento. Le quote di iscrizione, a titolo di contributo per la copertura dei costi di organizzazione, sono così suddivise: Sezioni I – III - IV Categoria Junior € 45,00 Categorie A – B – C € 50,00 Categorie D – E € 55,00 Sezione V € 70,00 Sezione II per tutte le categorie € 70,00
La quota di iscrizione da inviare unitamente alla domanda dovrà essere versata a mezzo bonifico bancario intestato a Associazione Musicale Nuovo Trio Parsifal, Banca Nuova, Fil. Roma 2, codice IBAN n° IT63H0513203202846570225595 (causale: contributo VII Concorso Nazionale di esecuzione Musicale “Hyperion”). La quota di iscrizione al Concorso non sarà rimborsata in nessun caso, salvo la mancata effettuazione del concorso stesso. Non saranno prese in considerazione domande incomplete o non corredate della quota di iscrizione. La direzione del Concorso si riserva di accettare eventuali domande giunte in ritardo compatibilmente con le esigenze organizzative del Concorso. L’Iscrizione al Concorso comporta l’accettazione del presente regolamento.

ART. 10 Il calendario delle prove sarà disponibile cinque giorni prima dell’inizio del concorso. I concorrenti sono tenuti a rivolgersi alla segreteria del Concorso telefonando ai numeri: 06/7914727 – 338/7179813 – 333/4439416 oppure potranno consultare il sito internet all’indirizzo www.concorsohyperion.eu I concorrenti avranno la possibilità di provare il pianoforte sul quale dovranno esibirsi durante i giorni di svolgimento del Concorso in orari da concordare con la segreteria.

ART. 11 I concorrenti della Sezione III (Archi solisti) che intendono avvalersi del pianista collaboratore messo a disposizione dall’Associazione Musicale Nuovo trio Parsifal dovranno inviare una soprattassa di € 30,00 e copia dei brani da eseguire almeno venti giorni prima dell’inizio del concorso.

ART. 12 - Ad ogni concorrente che avrà riportato un punteggio di almeno 95/100 sarà assegnato un diploma di I premio e una coppa.
- Ad ogni concorrente che avrà riportato un punteggio compreso tra 90/100 e 94/100 sarà assegnato un diploma di II premio ed una coppa.
- Ad ogni concorrente che avrà riportato un punteggio compreso tra 85/100 e 89/100 sarà assegnato un diploma di III premio e una coppa.
- Ad ogni concorrente che avrà riportato un punteggio non inferiore a 75/100 sarà rilasciato un diploma di merito con punteggio.
- A tutti i concorrenti sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
- Al concorrente primo classificato di ogni categoria con punteggio non inferiore a 98/100 sarà assegnato un diploma di primo premio assoluta e una coppa. Ai primi assoluti saranno inoltre assegnati i seguenti premi:
SEZIONI I , III e IV Cat. A premio in denaro di € 150,00 Cat. B premio in denaro di € 200,00 Cat. C premio in denaro di € 250,00 Cat. D premio in denaro di € 300,00 Cat. E premio in denaro di € 500,00 + 1 concerto
SEZIONE II Cat. A premio in denaro di € 200,00 Cat. B premio in denaro di € 300,00 Cat. C premio in denaro di € 400,00 Cat. D premio in denaro di € 600,00 + 1 concerto - Ai vincitori della sezione V (canto) saranno assegnati i seguenti premi: 1° classificato: premio in denaro di € 500,00 + 1 concerto 2° classificato: premio in denaro di € 300,00 3° classificato: premio in denaro di € 200,00 Il Premio Speciale “Lorenzo Bernabai” consistente in un premio in denaro ed una targa d’argento sarà assegnato al concorrente violinista della sezione III che avrà dimostrato particolare sensibilità musicale. Tutti i premi saranno soggetti a ritenuta fiscale. Per i concerti premio è garantito solo il rimborso spese. L’eventuale compenso sarà da concordare con le associazioni organizzatrici. Ai docenti i cui allievi avranno ottenuto premi sarà rilasciato un diploma d’onore. Al migliore fra i pianisti accompagnatori dei concorrenti della sezione III sarà assegnato un diploma d’onore I concorrenti che avranno diritto ai premi saranno tenuti a ritirarli durante la serata di premiazione e concerto dei vincitori, che si terrà il 6 giugno 2010 alla presenza delle autorità e dei componenti delle Giurie, pena la decadenza del premio. I vincitori dovranno esibirsi in abito da concerto. I diplomi di merito e gli attestati di partecipazione saranno consegnati unicamente durante i giorni di svolgimento del concorso presso la segreteria. In nessun caso saranno effettuate spedizioni.

ART. 13 In caso di riprese radiofoniche o televisive i concorrenti non avranno diritto a pretesa o richiesta finanziaria nei riguardi dell’organizzazione.

ART. 14 Per ogni controversia sarà competente il foro di Velletri.

V CONCORSO INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA HYPERION REGOLAMENTO ART. 1 Il Concorso Internazionale di Musica da Camera “Hyperion”, è aperto a tutti i musicisti di ambo i sessi, di qualsiasi nazionalità, senza limiti di età.

ART. 2 Il Concorso si svolgerà a Ciampino (Roma), presso il Casale dei Monaci in Via Melvin Jones, dal 3 al 5 giugno 2010.

ART. 3 Il Concorso è aperto a qualsiasi formazione cameristica vocale e strumentale dal duo al quintetto con o senza pianoforte, escluso il duo pianistico. Sono previste due prove: PROVA ELIMINATORIA Programma libero della durata minima di minuti 15 e massima di minuti 20 PROVA FINALE Programma libero della durata minima di minuti 30 e massima di minuti 45 Non è consentito ripetere i brani presentati alla prova eliminatoria per la prova finale.

ART. 4 Qualora i concorrenti superino il tempo massimo consentito per la prova la Giuria si riserva la facoltà di interrompere l’esecuzione. È facoltà della Giuria di indire un’ulteriore prova invitando taluni complessi a ripresentarsi, qualora si trovasse nell’impossibilità di formulare un giudizio classificatorio. Non è obbligatoria l’esecuzione a memoria.

ART. 5 Le opere presentate dai candidati dovranno comunque seguire un criterio di equilibrio cameristico tra i vari strumenti, con l’esclusione, quindi, di trascrizioni (se non dell’autore stesso) o di pagine dove il pianoforte rivesta il mero ruolo di accompagnamento. Secondo quest’ottica, la direzione artistica del Concorso si riserva la facoltà di accettare o meno i programmi proposti e di comunicarlo tempestivamente ai candidati. Copia dei brani dovrà essere inviata in allegato alla domanda di iscrizione, pena l’esclusione dal concorso.

ART. 6 Le commissioni giudicatrici saranno formate da musicisti di chiara fama. I componenti delle commissioni non possono presentare né parenti né allievi con i quali abbiano in atto o abbiano avuto, nei due anni precedenti l’inizio delle prove, rapporti didattici e debbono astenersi dal partecipare alla discussione e dall’esprimere il voto sulla prova dei concorrenti stessi. Di tale astensione sarà fatta esplicita menzione nel verbale. All’atto dell’insediamento ciascun componente della commissione rilascerà una dichiarazione sulla propria situazione nei confronti dei concorrenti in relazione a quanto sopra stabilito. Il giudizio della Giuria è inappellabile.

ART. 7 L’ordine delle audizioni sarà stabilito per sorteggio di lettera. I concorrenti che al momento dell’appello risulteranno assenti saranno esclusi dal concorso, salvo che il ritardo sia giustificato da validi motivi, nel qual caso verranno ascoltati al termine delle esecuzioni. I concorrenti dovranno presentarsi muniti di documento di identità. Tutte le audizioni saranno pubbliche.

ART. 8 Le domande di iscrizione, redatte in conformità al modello allegato al presente bando, in carta libera, dovranno essere inviate entro e non oltre il 10 maggio 2010 (farà fede la data del timbro postale) al seguente indirizzo: V CONCORSO INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA “HYPERION” C/o ASSOCIAZIONE MUSICALE NUOVO TRIO PARSIFAL Via di Morena 93 – 00043 Ciampino (Roma) Alla domanda dovrà essere allegata fotocopia della ricevuta di versamento della quota di iscrizione a titolo di contributo per la copertura dei costi di organizzazione, stabilita in € 50, 00 per ogni concorrente. La quota di iscrizione da inviare unitamente alla domanda dovrà essere versata a mezzo bonifico bancario intestato a Associazione Musicale Nuovo Trio Parsifal, Banca Nuova, Fil. Roma 2, codice IBAN n° IT63H0513203202846570225595 (causale: contributo V Concorso Internazionale di Musica da Camera “Hyperion”). La quota di iscrizione al Concorso non sarà rimborsata in nessun caso, salvo la mancata effettuazione del concorso stesso. Non saranno prese in considerazione domande incomplete o non corredate della quota di iscrizione. La direzione del Concorso si riserva di accettare eventuali domande giunte in ritardo compatibilmente con le esigenze organizzative del Concorso. L’Iscrizione al Concorso comporta l’accettazione del presente regolamento.

ART. 9 Il calendario delle prove sarà disponibile cinque giorni prima dell’inizio del concorso. I concorrenti sono tenuti a rivolgersi alla segreteria del Concorso telefonando ai numeri: 06/7914727 – 338/7179813 –333/4439416 oppure potranno consultare il sito internet all’indirizzo www.concorsohyperion.eu I concorrenti avranno la possibilità di provare il pianoforte sul quale dovranno esibirsi durante i giorni di svolgimento del Concorso in orari da concordare con la segreteria.

ART. 10 - Alle formazioni vincitrici, oltre alla coppa e al diploma, saranno assegnati i seguenti premi: 1° classificato: premio in denaro di € 1500,00, 2 concerti e realizzazione di un CD promo (master) di qualità professionale offerta da Classic Studio 2° classificato: Premio in denaro di € 800,00 3° classificato: Premio in denaro di € 600,00 Tutti i premi saranno soggetti a ritenuta fiscale. Per i concerti premio è garantito solo il rimborso spese. L’eventuale compenso sarà da concordare con le associazioni organizzatrici.
- A tutte le formazioni finaliste sarà rilasciato un diploma di finalista.
- A tutti i concorrenti sarà rilasciato un attestato di partecipazione. Ai docenti i cui allievi avranno ottenuto premi sarà rilasciato un diploma d’onore. I concorrenti che avranno diritto ai premi saranno tenuti a ritirarli durante la serata di premiazione e concerto dei vincitori, che si terrà il 6 giugno 2010 alla presenza delle autorità e dei componenti delle Giurie, pena la decadenza del premio. I vincitori dovranno esibirsi in abito da concerto. I diplomi di finalista e gli attestati di partecipazione saranno consegnati unicamente durante i giorni di svolgimento del concorso presso la segreteria. In nessun caso saranno effettuate spedizioni.

ART. 11 In caso di riprese radiofoniche o televisive i concorrenti non avranno diritto a pretesa o richiesta finanziaria nei riguardi dell’organizzazione.

ART. 12 Per ogni controversia sarà competente il foro di Velletri.

[Comunicato Stampa]